Radialista é indiciado por homofobia contra jornalista gay